监狱只好拼命往里面塞犯人。Prisons are having to pack in as many inmates as possible.他们别无选择，只好接受他的提议。They had little choice but to agree to what he suggested.我喝醉了，只好让人把我送回家。I got drunk and had to be carried home....
The defect in the drainage must be remedied.这排水系统的缺陷该设法补救.Some of these are mistakes made by Euclid that can be remedied.有些错误是欧几里德搞错的,可以纠正.It is a lack that should be remedied.这是疏忽,得补救....
爱国者战线在政治上一直无足轻重。The Patriotic Front has been a political irrelevance.为国尽忠的爱国者a patriotic man who served his country well这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降.These patriots would fight to death before they surrendered....
Marks & Spencer will be unveiling its latest fashions for autumn and winter...玛莎百货的最新款秋冬季时装即将亮相。Top retailer Marks & Spencer has romped in with another set of sparkling results.零售巨头玛莎百货再次凭借一系列耀眼的成绩轻松胜出。...the Dowager Cou...
Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。The possible permutations of x, y and z are xyz, xzy, yxz, yzx, zxy and zyx.x、y和z的可能的组合方式为xyz、xzy、yxz、yzx、zxy和zyx。These pe...
向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.我和她互相倾诉烦恼。She tells me her troubles. I tell her mine.那封信再明白不过地倾诉了他对她的渴望。The letter spoke only too clearly of his anxiety for her....