His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。He was sorry for the soldier who lay dying in Algiers.他为那位奄奄一息地倒在阿尔及尔的士兵而难过.Von Arnim was brought through Algiers on his wa...
哎, 你看我就是嘴笨.Hm , wie Du siehst bin ich kein Schmeichler.这个新生笨嘴笨舌地表达自己的想法.The freshman expresses his thoughts inarticulately.看着他拙嘴笨舌的样子, 她在旁边都干着急.Hearing his clumsy - tongued manner, she can do nothing but stand anxiously ...
我们能听到狂风暴雨的吹打声.We could hear the bluster of the wind and rain.强劲的东风猛烈地吹打我们的脸.The strong easterly wind lash ed at our faces.这么嫩弱的花蕾怎么能经得起暴风雨的吹打 呢 ?How could such a tender bud survive the thunderstorm?...
They clothe their children in the latest fashions.他们给他们的孩子穿最时髦的服装。New fashions are exposing more and more the body.新式服装越来越露.Paris is the home of women's fashions.巴黎是妇女时装的中心....
They rummage through piles of second-hand clothes for something that fits.他们在一堆堆的二手衣服里翻找着合身的衣服。A brief rummage will provide several pairs of gloves.稍微翻翻，就能找到几双手套。Marianne went to rummage in the refrigerator.玛丽安娜在冰箱里翻了翻。...