严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.她非常倔强,又非常精干。She was very headstrong, and very together.他总是有点倔强。He has always had a rebellious streak ....
He almost wouldn't eat at all and had the oddest manias.他几乎颗粒未进,走火入魔。Like all manias, it needed an object of focus and an explanation.华尔街立刻夸耀这种称之为“新纪元”的现象....
He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.他说郎先生是个冷酷、算计,又爱摆布人的人。He is sharp and manipulative with a strong personality.他个性很强,为人精明且爱指使人。Under stress these people will appear to be superficial, over-eager a...
A properties dialog box generally controls the current selection.一般来说,属性对话框控制当前的选择.Do your users a favor and never create another confirmation dialog box.请为你的用户做点好事,不要再创建另外的确认对话框了.The dialog box, another use of the pop -...
The other rickshaws immediately pulled over to the left, the wheel - barrows swerved quickly.黄包车立刻就得往左边躲开, 小推车马上打斜.Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall...她的车突然转向冲出了马路,撞向 6 英尺高的一面砖墙。Drivers coming in th...