He had seen the rip in the book.他看到了书里的裂缝。The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.出现生态灾难的部分原因是人们为了增产而不惜一切代价。Looking at the rip in her new dress, she flew into...
She chucked the mouldy potatoes in the dustbin.她把发霉的土豆扔进垃圾箱。There wasn't a great fuss when I chucked her.我把她甩掉的时候，她没哭也没闹。Two Jackals screeched and primed and chucked plasma grenades at Fred.两个豺狼人尖叫着准备好等离子手雷朝佛瑞德扔过来.S...
In some cases the solute can associate in solution.在某些情况下,溶液中的溶质可以互相结合.When common salt is added to water, the salt is the solute.当食盐放在水里时, 食盐就是溶质.This solute will be referred to as a tracer.这种溶质称为示踪剂....
Transit Police Chief Sanford Garelick decided to crack down on the bums who ride the trains.交通警察队长桑福德?加勒利克决定对坐地铁的二流子们来一次镇压.Did you hear about Mark Sanford, the governor of South Carolina?你们听说南卡罗来纳州州长马克·桑福德了 吗 ?Many other...
September is here, bringing with it a chill in the mornings.9月到了,早晨已有了寒意.The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。In the mornings the sky appeared a hea...