She'd lowered her voice until it was barely audible.她把嗓音压低到几乎听不见。The Co-lonel's voice was barely audible.上校微弱的声音几不可闻。It was Colin's voice, only just audible.那是科林的声音，勉强能听得见。...
先将锅炉与供水总管断开。First, disconnect the boiler from the water mains.邻居车库下面的煤气总管裂开了，煤气渗入了我们家。A gas main had cracked under my neighbour's garage and gas had seeped into our homes.我现在用的总管是个城里人, 看起来倒是个很能干的小伙子.Now I have a bai...
It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip over to France.等欧洲的局势平定下来后，去法国旅行一趟应该不错。Some movement in the building will occur as It'settles into the subsoil.楼房沉到下层土时,楼里就会有动静.While your...
He's gone back to London in a huff and good riddance.他已经怒气冲冲地回伦敦了，总算把他打发走了。He went off in a huff just because we failed to nominate him as club president.就因为我们没提名他当俱乐部主席,他竟气冲冲地走了。A pigeon probably has his Huff Duff ...
It was an era of austerity.那是个艰苦的年代。War was followed by many years of austerity.紧随战争的是多年的经济紧缩。A peculiar austerity marked his judgments of modern life.他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻....