He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心.He prayed to God to endue him with wisdom.他祈求上帝赋予他智慧.Endue him with blessings, and send him your peace.祈神保佑, 让他安宁吧....
Pesticide levels in food are simply too difficult to calibrate.食品中杀虫剂的含量很难精确测定。My watch is faster, and I need calibrate it.我的表走快了，我得把它校准。A direct means is required to calibrate the indirect method.要求用直接测定法校正间接测定法....
A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother's voice.婴儿对母亲声音的最细小变化都很敏感.It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.那笑容奇怪. 它缺少一般笑容所含的细腻韵味.Her constant intercourse in a foreig...
Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.几个蒙面大盗破门而入，把他捆起来，抢走了8,000美元。Masked robbers broke in and made off with $8,000.蒙...
D CT can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus.三维CT能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系.The incus was the most vulnerable ossicle in the trauma to the middle ear.:中耳外伤时,砧骨是最容易受侵及的听骨....