存在城市衰败和帮派暴力的问题。There are problems of urban decay and gang violence.大惊小怪的人常把新兴的一代看作衰败的一代.Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.他的好光景日见衰败.His prosperity is on the decline....
Car manufacturers must stop pandering to the boy racers' fantasies about power and speed.汽车制造商们必须停止迎合飙车手对汽车动力和速度的狂热迷恋。This magazine is criticized for pandering to the vulgar taste of some readers.这家杂志因迎合某些读者的低级趣味而遭到...
Trues in her dress finds facts too tight. In fiction she moves with ease.“真理”穿上衣裳,发现“事实”太过矜持, 在想象中,它行动自如.But now the Hessian wakes, cutting off heads where he finds them.现在黑森人醒了, 砍掉人们的头.This cold weather finds out my old...
棉纤维的最内层组织叫中腔.The innermost region of cotton is called lumen.光学显微镜还可以用来研究棉纤维的次生层.Light microscopy has also been useful in studies on the secondary wall of the cotton fiber.以棉纤维为原料,合成了一种新型推进剂用含能黏合剂纤维素醚硝酸酯.Cellulose ether n...
There was spasmodic fighting in the area yesterday.昨天，那一地区发生过零星的战斗。He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。He appeared to be in a spasmodic sort of hurry.他那副样子好象非常匆促似...