她质疑他作为市议员的诚信度.She questioned his integrity as a councillor.市民中的几位领导人物就市议员滥用公款对他们提出控诉.Several leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.戈培尔找来一位市议员在一间小会议室里主持了...
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。I noticed a police car shadowing us.我注意到一辆警车尾随着我们。Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?为什么他总是阴魂...
A variety of deep - green chalcedony flecked with red jasper.带有血红色斑点的绿色石髓.Jasper White is one of rare people who believes in ancient myths.贾斯珀.怀特是少有的相信古代神话的人之一.Jasper has put up " No Parking'signs outside his gate, ...
The most dramatic and urgent sympton in the acutely injured patient is asphyxia.急性伤员的最令人惊恐和紧急的症状是室息.To summarize 46 cases of severe neonatal asphyxia recovery and nursing.总结46例新生儿重度窒息的复苏与护理.After 6 min of asphyxia, epine...
他现在正值智力全盛期.He is now at the meridian of his intellectual power.英国在都铎王朝时代处于全盛期.England flourished under the Tudors.两大战之间的时期是卡特尔的全盛期.The interwar period was the hey - day of Cartels....
Vast tracts of the country are wild and undeveloped.乡间大片大片的荒地尚未开发。Don't expose undeveloped film to light.不要把未冲洗的胶卷暴露在光照下.This is a block of undeveloped land.这是块未开发的土地....
A born magpie, Mandy collects any object that catches her eye.曼迪天生喜欢收集小玩意，只要是她看上的都会收藏起来。According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.据曼迪说，帕特彪悍的外表下隐藏着一颗害羞且敏感的心。Mandy handed him a fistful of...
Assembly language programming, low level data structures , introduction to operating systems , and compilers microprogramming, pipelining.汇编语言程序设计, 低层数据结构, 操作系统导论和编译器.From this respect, pipelining has everything to comme...