诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.他的前妻几天后向警方告发了他。His ex-wife reported him to police a few days later.他们被指控唆使儿童告发自己的父母。They were accused of encouraging children to rat on th...
His desk is covered with electronic gadgetry.他的书桌上摆满了各种电子装置。Then why not just take back all your fancy gadgetry?那你怎么不把这堆玩意给我撤了?Human genetics have become electrical over the past 100 years of association with electrical ...
You've had a tint on your hair...你已经染过头发了。She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂.You've had a tint on your hair.你已经染过头发了。Its large leaves often show a delicate purple tint...它的大叶子往往带点紫色。S...
那个企图雇凶杀她的男子仍然在逃。The man who tried to have her killed is still at large.凶杀侦破组警探靠近那名男子，将其逮捕。Murder squad detectives approached the man and placed him under arrest.犯凶杀同谋罪to be guilty of complicity in the murder...
The two liquids homogenised in the blender.两种液体在掺和器里均匀了一下.Other liquids that are used in manometry are water, organic liquids and bromide compounds.压力计中所用的其它液体有水, 有机溶液以及溴化物溶液.The substances are formed from a mixture of l...
They have set up their owt hirepurchase subsidiaries.他们建立起自己的租购子公司.The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.改组的目标是把IBM重组为一个灵活的、相互竞争的子公司联盟。Successful MNCs eventurely must lear...
不同地区间的经济不平衡economic inequalities between different areas中国经济的不统一、不平衡,对于抗日战争反为有利.The heterogeneity and uneven development of China's economy are rather advantageous in the war of resistance.误差力矩包括质量不平衡, 柔性, 偏置力短, 等等....