季节更迭, 农事的波涛淹没了家庭的慈爱.The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection.一耕地丘形不适于农事工作或不利于灌溉 、 排水者.The arable land not suitable for farming, irrigation, and drainage.从此, 诵释拜佛, 不问家务农事.From ...
His industry rebukes me.他的勤劳使我感到惭傀.The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm.老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了.The present rebukes us too much.现...
" Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.嗷 —— 它向旷野发出绝望而又凄凉的长嚎,一声又一声.The hatter shook his head mournfully.帽匠悲哀地摇摇头.Finally he started slowly, the wagon creaking and the cow lowing mourn...
The twins endorsed a line of household cleaning products.那对双胞胎为一系列家用清洁产品做广告。My agent told me, "This'll make your name a household word."我的经纪人告诉我：“这将使你一举成名。”Josh expects me to manage all the household expenses on ver...
I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi.我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。Daniel nodded thoughtfully.丹尼尔若有所思地点了点头。He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.他仔细地听着，只是偶尔插句话。...
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies...美国无意就激烈争吵...
You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。He skirted the hardest issues, c...