The minuses far outweigh that possible gain.弊端远远大于那可能获得的收益。A man who can think will always gain an advantage over others.肯用脑筋的人永远胜过别人.He has risen to gain the status of a national hero.他已被推崇为民族英雄。It is difficult for a la...
White wines tend to gain depth of colour with age.白葡萄酒年头愈久，颜色愈深。I was able to gain invaluable experience over that year.在那一年里我有幸获得了非常宝贵的经验。Through superior production techniques they were able to gain the competitive edg...
Precambrian time for as much as eighty - five percent of all geological time.从前寒 武 世纪以来地球地面大部分被冰川所覆盖的任何地质年代.Anthropogenic disturbance brought on counter response to the geological systems in mining environment.人为扰动导致矿山地质...
You can treat some tumor recurrence transplantation by radio frequency ablation.有些复发肿瘤可以用射频消融治疗.Typically, catheter ablation is used to an AF arrhythmia.典型地, 使用导管消融来终止AF心律失常.The ablated area, complete ablation rate and l...
button. 那个小女孩系不上领扣.The little girl can't fasten the collar.我系不上这个领扣.I can't fasten this collar button.那个小女孩系不上领扣.The little girl can't fasten the collar button....
某些学校的入学申请人数超过了招生。The demand for places at some schools exceeds the supply.所有入学新生中约有40%在4年内毕业。About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.主任作出决定：我需要重新申请入学。The head decided I should have another ...
人们不仅缅怀她的真诚,更缅怀她的被贬受挫的一面.The world sensed this part of her character and cherished her vulnerability.愤怒和受挫的情绪用建设性的方法加以引导.Anger and frustration was better directed in a constructive way.他也尝到了抱负受挫的滋味.He too knows of stunted...
The climber inched up a vertical wall of rock...攀登者慢慢爬上了陡直的石壁。That Rous was a snob and a social climber could scarcely be denied.劳斯十分势利，喜欢攀龙附凤——这几乎是不可否认的事实。The climber took some food from the bulky pack on his back.登山者从背...
多氯化联苯在土壤中, 水中或空气中都无法分解, 只会继续累积.PCBs don't break down in soils, water or air, but carry on accumulating.建立了HPLC测定联苯菊酯含量的方法.An HPLC method for the determination of bifenthrin emulsifiable concentrates was developed.介绍...