虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.矜持与贫穷不两立((贫则卑)).Pride does not consort with poverty.把一对同宗同种的孪生兄弟,造就成了完全誓不两立的冤家对头,这只能说是人的残忍.It is human cruelty that turns ...
她的凉鞋旧了，多少还有点破，但是穿起来很舒服。Her sandals were old and somewhat beaten-up, but very comfortable.他穿着凉鞋、旧仔裤，衬衫下摆也没塞进裤子里。He wore sandals and old jeans and his shirt-tails weren't tucked in.她的衣物主要是宽大的开司米毛衣和小巧的意大利凉鞋。Her wardrob...
请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie他总是渴望拥有新的经历，而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences a...
Stratospheric airship platform includes soft, rigid and semirigid airships.平流层飞艇平台可分为软式飞艇 、 硬式飞艇和半硬式飞艇.The frame of an airship is made of light but strong metal.飞船的框架是用轻而坚固的金属制成的.The airship circled at sea.飞艇在海面打圈子.If ne...