Pumping by Xe flashlamp, the glasses emitted 1540 nm laser successfully.利用氙灯泵浦成功实现了1540nm激光输出.The excitation source was a flashlamp pumped Rhodamine tunable dye laser.激发源为闪光灯泵可调谐若丹明染科激光器.In some embodiments, an outer saf...
这种甲虫主要吃谷物的胚芽.This beetle eats mainly the germ of the grain.胚芽是生物的最早形式.A germ is the earliest form of a living thing.长寿饮食法的饮食主要是含胚芽和麸的谷物及豆类.Macrobiotics adhere to a diet consisting primarily of whole grains and beans....
婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。Married life was not as idyllic as he had imagined.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.你根本不是你自己想象的那种人。You're not half the man you think you are....
Then he opened a restaurant, authored a book, and landed his own radio show.后来他开了个餐馆，写了本书，还制作了自己的广播剧。He authored a history of the Civil War.他写了一本内战史.She authored a best - selling book, Entertaining , with long - time fas...
The total cost of the project would be more than $240 million.该项目的总成本会超过2.4亿美元。The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。The Ariane space-rocket project has had a shi...
It wasn't a balloon — I'm certain of that.那不是气球，这点我敢肯定。A balloon popped, sounding like a gunshot.一只气球爆裂了，听着像是枪响。That balloon will burst if you blow it up any more.你再给气球充气，它就要爆了。...