He is a greenhorn in this field.他在这个领域还是个新手。Ha ! Ha ! You're a proper greenhorn, aren't you!哈哈, 你真是少见多怪!That greenhorn is still wet behind the ears.那个生手毫无经验....
在闪石类石棉中,组成的原子呈链状排列.In amphibole asbestos the constiuent atoms are arranged in chain - like conformation.辉石与闪石也含有钙.Pyroxenes and amphiboles also contain calcium.向杂岩体方向靠近,在东德兰士瓦,曾报导有直闪石.Close in towards the complex anthoph...
这个残害生命的杀人团伙以疯狂而狡猾的尼诺·布朗为首。This crew of killers and life-wreckers are headed by the mad but cunning Nino Brown.我对残害动物的人怀有强烈的憎恨.I have a vehement hatred of people who are cruel to animals.一些怪禽猛兽,从干涸的江湖和火焰般的森林里跑出来,残害人民.Fero...
The apparent simplicity of this concept conceals innumerable snags.这种表面很简单的概念却隐藏着无数的暗礁.The innumerable stars in the sky are too far from us.天上无数的星星离我们太远了.A drop of ditch - water harboured a whole community of innumerable...
Under the shaded light her expression was difficult to read.她的表情隐在阴影中，很难读懂。As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕渐渐降临，我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。These plants will grow happily in a sunny or partiall...
想法是要胜过他。The idea is to get the jump on him.这是肉眼胜过雷达的又一事例。It was yet another case where the human eye outperformed radar.很显然，英国独立电视台原创剧集的收视胜过了英国广播公司的节目。Clearly, the BBC is being outgunned by ITV's original drama....