The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble.“奋进”号航天飞机将把宇航员送上哈勃.Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit...今天宇航员将会做最后一次尝试,力图把一颗通信卫星从无效的轨道...
在奥利里的推荐下，他们首先点了意大利饺子。On O'Leary's recommendation, they started with tortellini.芳草鸡肉饺子chicken with herb dumplings这家粮店把面粉加工成面皮供包饺子用.The grain store processed flour wrappers for Chinese dumplings....
他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.他看起来不像是青少年偶像，而更像个股票经纪人。He looks more like a stockbroker than a teen idol.她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。Since her death, she has become a cult figure...
...the Collins bilingual dictionaries.柯林斯双语词典He is bilingual in an Asian language and English.他会说一门亚洲语言和一门英语。...bilingual education.双语教育She works as a bilingual secretary for an insurance company.她为一家保险公司做双语秘书.Bilingual ...
我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。Banks are built to look solid to reassure their customers.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of mot...
他懊悔地坐在靠窗的椅子上。He sat penitently in his chair by the window.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair....