"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."“一只会说话的猪!”他大声叫道,“哎呀,真是怪事。”Aunt Emilie darned old socks.埃米莉姨妈织补旧袜子。Mari refolded the darned pullover and socks.玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。...
Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。The river widens considerably as it begins to turn east.河流转向东流时河道大幅度变宽。He begins his new series on BBC 2 at 9pm on Thursday.周四晚上9点英国广播公司电视二台开始播放他的新连续剧...
Field measuration and printout of lift parameter with DT 98 A lift acceleration intelligent measuring instrument.本文利用DT98A电梯加速度智能测试仪实现电梯性能参数的现场测量,并现场随机绘图打印测量结果.Fig 2 . Open - window envelopes, showing receivers'name...
You need hard currency to get anything halfway decent.你得有硬通货才能买到还算不错的东西。Inflation has turned the rouble into a toytown currency.通货膨胀使得卢布变成了毫无价值的货币。Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-bo...
The margins of her notebook were festooned with doodles.她的笔记本的空边上胡乱涂写着一些东西.The margins of his notebook were festooned with doodles.他在笔记本的空白处信手画了许许多多条条道道.We start from doodles and sketches.我们从涂鸦和草图开始....
Bootleggers sold 75 million dollars-worth of copies.非法书商们售出了价值7,500万美元的盗版书。A lot of these newly rich people are just big bootleggers, you know. "有很多这样的暴发户都是大私酒贩子, 你要知道. ”The preachers and the bootleggers found they had a...