At the last moment, Nina swerves and slams into a parked car.在最后关头, 尼娜突然转弯,将车猛烈撞入一辆停着的车中.Roger slams the lever holding the boulder and it goes careening down.罗杰用力敲了夹着圆石的杠杆,那个圆石就斜着掉下来.Kentucky steal Ball and Ron Mercen sl...
McGovern ensured that the Japanese publication would not be a Computerworld clone.麦戈文确信,这本新的日文出版物一定不能办成Computeworld的克隆品.When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定...
Bitumen paper can be burnt to gain energy.沥青纸可以焚烧以获得能量。Her hair was singed and her anorak was burnt.她头发烧焦了，带风帽的夹克也烧掉了。Her mother had bundled all her Forties clothes up and burnt them.她母亲把她四十几岁时穿的所有衣服都包起来烧掉了。Thousands of ...
风对房屋 、 桥梁 、 烟囱和楼塔的作用大多具有破坏性.Most of the effects of wind on buildings, bridges, chimneys, and towers are damaging.又名金川寺塔 、 双河楼塔.Jinchuan, also as Temple, Shuanghe floor tower....
Immunisation should be postponed in patients with febrile illness or acute infection.如注射当日有发烧,或急性感染的情况,请于病愈后接受注射.Vietnam made an official request that the meeting be postponed.越南已经正式请求将会议推迟。The flight was postponed on ac...