任何发亮的液体都会被认为是碳酸饮料.Any sparking liquid might be confused with a soda.冰箱里有很多碳酸饮料。There are plenty of sodas in the refrigerator.在亚伯达,人们采矿、打井开采石油 、 碳酸钾 、 汽油和天然气.In Alberta people mine and drill for oil, potash, petrol and ga...
我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。At no time did I feel rushed or under pressure.这篇报告到处都是仓促了事的痕迹。The report had all the hallmarks of a rushed job.她不愿因恐慌而仓促结婚。She refused to be panicked into a hasty marriage....
Our white girlhood was passed together there.我们纯洁的少女时期是一道在那里度过的.She had shared responsibility for her brother since girlhood.她还是个小姑娘的时候就分担起照顾弟弟的责任。in one’s girlhood少女时代When in girlhood my heart was opining its petals, yo...
I had much ado to forebear laughing.我费了很大的劲才忍住笑.A person from whom one is descended , especially if more remote than a grandparent; a forebear.繁衍后代的人, 特别是远于祖父辈; 前辈.Consider how much more frugal the poor are than we, how ...
a sale of miscellaneous household items各种生活用品大减价The report was buried under miscellaneous papers.那份报告被各种各样的文件所覆盖.Housework is usually miscellaneous and toilsome.家务劳动通常是繁杂的....
全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.他们应当停止从油轮上往海里倾倒废弃物。They should stop offloading waste from oil tankers into the sea.放射性废弃物有严重污染的危险.There is a dan...