这座古老建筑的大部份仍处于破损失修状态.Much of the old building was still in disrepair.当时我们的大部份驱逐机仍被局限于短距离.Most of our pursuit planes were still handicapped by short range.你的教育消耗掉了我的大部分钱.Your education ran away with most of my money....
John bungled the job.约翰把事情搞糟了.They bungled the job.他们把活儿搞糟了。They bungled the job他们把活搞糟了。You are the man for bargains, aren't you? You are him bungled nothing , you wooden - headed lubber!你不是做交易的老手 吗 ?你是个败事有余的木脑袋蠢货!....
整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.屏住气息数五下，然后慢慢地呼气。Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。The ground still smelled ...
他们对经济激励的重要性有了更深的理解。They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.他的写作得益于他感到已故的林肯一直...
Besides Chinese New Year, what are the other festivals according to the Lunar Calendar?农历新年以外还有什么节日?The Chinese community here are shooting off fireworks in celebration of the Chinese New Year.这儿的华人社区在放烟火,庆祝春节.On Chinese...