但8:20你所看见双角的公绵羊、就是玛代和波斯王.The ram which you saw with the two horns represents the kings of Media and Persia.你所看见双角的公绵羊,就是玛代和波斯王.The two - horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia....
a series of mishaps一连串的倒霉事After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.经历了一番波折之后，她终于设法返回德国。O, it is nothing! She must bear these little mishaps.嗨, 那没什么关系! 她肯定能受得住这么点儿小意外....
It was an Alexandrian ship with the figurehead of the twin gods Castor and Pollux.这船以丢斯双子为记,是在那海岛过了冬的.King is just a figurehead; it's the president who has the real power.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.The queen is only a fi...
他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.观众既呆板又非常守旧。The audience was dull and very provincial....