这栋房子透着一种宁静和整齐感。The house projects an atmosphere of calm and order.门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dressed, dignified man.他把报纸整齐地叠起来，然后抿了口咖啡。He folded his paper neatly and sipped his coffee....
Assist to allocation process and monitor the execution including KAs, Direct sales and Distributors.协调分配程序,监测执行情况,包括KA, 直销和分销商.A lot of the money that you pay at the cinema goes back to the film distributors.你在电影院消费的一大部分...
英国驻迈阿密领事the British consul in Miami领事的职责是帮助自己的同胞.A consul's duty is to help his own nationals.英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed....
将不会和任何人建立通信联系。No correspondence will be entered into.交通困难，通信时断时续。Transport is difficult, communications are patchy.我们定期通信。We corresponded regularly....
I relaxed, letting the salt water buoy me up.我放松下来, 任凭海水托浮着.Really, he owed his life to the rubber buoy.确实,多亏了那只橡皮救生圈, 他才保住性命.He saw the buoy floating above the Inchcape Rock.他看到印奇角礁石上那浮动的浮标....