计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.这部...
I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看，视线无法移开。The city will tear down the building and create a park.该市将拆掉这幢大楼，在这儿建个公园。A muscle tear will leave a scar after healing.肌肉撕裂复原后会留下疤痕。...
在月底,俱乐部领导人把几个难管的青年搞得服服帖帖.At the end of a month club leader had the unruly youths eating out of his hand.难管的事没人管, 难办的事没人做.Nobody provides the job of difficult canal, nobody does impracticable thing.这个有名的难管的班由那位新老师整顿得很有纪律了...