This was not by any means a daring expedition into the outback, it was a very unambitious exploration.这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。He tells the patient to use some medicine from a outback.用来指导病人用药.At Outback Steakhouse,...
At Outback Steakhouse, you will enjoy flavorful food and concentrated service.澳拜客以为客人提供精美 、 优质的食品和完善的服务为宗旨,份量慷慨,价格合理.She went solo backpacking for eight months in the Australian outback.她独自在澳大利亚内陆地区进行了8个月的徒步旅行。It comes f...
我看见了爱, 还看到了爱的结局, /听到了记忆外层的哪一片寂寥!Beholding, besides love, the end of love, / Hearing oblivion beyond memory!洗了澡出来,房间和走廊里寂寥无声.I emerged from the bath only to find the room and corridor deserted.好象荒原吐出来的寂寥,完全集中在这个从荒原出现的脸上.T...
In the course of time, many of their myths become entangled.最后，他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。Some objects had got entangled with the underneath mechanism of the engine.一些东西缠在了发动机下面的机件上。This case was bound to get entangled in interna...
Blend in the lemon extract, lemon peel and walnuts.调入柠檬汁、柠檬皮和核桃。Soak the walnuts in brine for four or five days.把核桃放在盐水里泡四五天。Are there walnuts in this sauce?这沙司里面有核桃 吗 ?...
欧几里德用的公理都应看作是不证自明的真理.The axioms adopted by Euelid mere supposed to be self - evident truths.气候对农作物的影响是不证自明的.The influence of climate on crops are self - evident.我觉得人还是多点自知自明的好.I think it is better to be more self knowled...
隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼.The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.这实际上不是假日, 可以说是工作间歇吧.It wasn't actually a holiday , more a working break, if you like.要在这样的间歇里睡觉是不可能的.Sleep — during this interv...