The Home Secretary is considering a new law against stalking.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。We trust that he and his department are considering our suggestion.我们估计他和他的部门正在考虑我们的建议。The former hostage is in remarkably good shape con...
Remedial actions are to be " cost - effective ", considering total short and long - term costs.考虑到全部的短期和 长期 处置费用,补救行为是 “ 节省成本的 ”.I am considering going abroad.我在考虑出国。The Government will not shirk from considering the nee...
缓慢而又持续地, 她回归本原, 回到她从未去过的地方.In a slow, unremitting way , she was turning for home, toward a place she'd never been.感到厌倦的工人是由于持续地操作一项单一的工作.Boredom of workers may stem from continuously having to perform a simple task....
Factors such as a transient bacteremia from any of several sources may lead to wound infection.来自几种来源中任何一种的暂时的菌血症的因素可导致伤口感染.Persistent bacteremia often leads to severe sepsis or overwhelming septic shock.持续性的菌血症经常导致严重的败血...
A burro is carrying salt of one large bag backcross a river.有一头驴子驮着一大袋子盐过河.The method can be conveniently applied to practical backcross breeding programs.该方法可以很方便地应用于实际的回交育种....
The air is rare at high altitudes.高处空气稀薄.Bottoming out near Heron Island, a manta ray can hit much higher altitudes too.可以在鹭鸶岛附近潜至最深处的鬼蝠魟,其实可以更上一层楼.The space shuttle can orbit at altitudes of up to 965 kilometers.这架航天飞机最...
This new machine will emancipate us from the hard work.这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来.To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.为了全人类的解放, 即使牺牲生命也在所不惜.We must emancipate our thinking in a bold ...