Remedial actions are to be " cost - effective ", considering total short and long - term costs.考虑到全部的短期和 长期 处置费用,补救行为是 “ 节省成本的 ”.I am considering going abroad.我在考虑出国。The Government will not shirk from considering the nee...
The Home Secretary is considering a new law against stalking.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。We trust that he and his department are considering our suggestion.我们估计他和他的部门正在考虑我们的建议。The former hostage is in remarkably good shape con...
他八十多岁了,身体虚弱, 双目失明.He was over eighty years of age, infirm and totally blind.真看不出他是八十高龄的老人.He carries his eighty years well.他身高一米八十.He stands one metre and eighty....
The timing of the attack, and its motivations, are unknown.袭击发生的时间及其动机尚不清楚。He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.他为本周达成的武器协议而欢呼，但同...
" We met him up the street, glowering. Must be because we're so late.“ 我们到街口碰到他, 他生气样子, 一定是怪我们不早回来. ”The flat tall and slender head lamp headlamp is glowering likely.扁平细长的大灯像在怒目而视.He sat glowering at his opponent.他坐...
要求忠诚意味着你想发展一段严肃认真的恋爱关系。Wanting fidelity implies you're thinking about a major relationship.对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。I thanked them for their long and loyal service.我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。My allegiance to Kendall and his company ...
The pain had subsided during the night.晚间疼痛已经减轻了。The tension subsided and life returned to its boring eventless pattern.紧张气氛渐渐松驰下来,生活又回到原来的轨道上,平静无事、枯燥无味.David's crying subsided to a whimper.大卫的哭声慢慢变成了呜咽.He subsided ...
Kinetic parameters of a cyclic amidase with maleimide as the substrate was assayed by HPLC method.采用高效液相色谱法(HPLC)分析并测定了环二酰胺酶水解马来酰亚胺反应的动力学参数.A novel enantioselective amidase screening system was developed and proved to be...