Our intention was to demolish the rumours that have surrounded him.我们的目的是要彻底击破围绕他的那些谣言。They'll demolish this house over my dead body.我死也不让他们拆这所房子.I'll demolish the first who puts me out of temper!谁先惹我发脾气,我就斩掉谁....
Many people are now speculating whether we will demolish the Memorial Hall.现在世界上都在猜测我们要毁掉纪念堂.To oppose the subjectivist, one - sided approach to problems, we must demolish dogmatist subjectiveness and one - sidedness .我们...
These directions embody the trends of integration, intercross and qualification.可以看出沉积物搬运和底形研究的方向体现了综合 、 叉和定量这三个主要的趋势.The social cachet of some form of qualification in India is powerful...在印度,具有某种资格享有巨大的社会威望。Jack has ob...
Rovers lost 4-1 and began their long exile from the First Division.流浪者队以1比4落败，从此开始长期无缘甲级联赛。During his exile, he also began writing books.在流放期间，他也开始写书。He is now living in exile in Egypt.他目前流亡埃及。...
...a beautiful, passionate woman of twenty-six.美丽而炽烈的26岁女子And Woolf , in a moment of panic , plants a desperate , passionate kiss on Vanessa's mouth.而Woolf的姐姐 VanessaBell (由MirandaRichardson扮演)及其家人从伦敦来访.The presence...
But the new process of liquefying gas may change that.但是液化天然气的新工艺改变这个局面.The article describes the general design procedure of the coal - liquefying reactor unit for Shenhua project.介绍神华煤液化项目煤液化反应器的总体设计过程和设计结果.Localized f...
他具有我要找的伴侣应该具备的所有品质。He had all the qualities I was looking for in a partner.这次会议具备了作为高度戏剧性的政治事件的一切要素。The meeting had all the ingredients of high political drama.我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。We look for applicants ...
Most direct substitution of groups bound to an aromatic nucleus is limited to diazonium salts.大多数连于芳核能被直接取代的基团仅限于重氮盐.Severe steric effects at the reactive carbon would impede the substitution.大的立体效应阻止在碳上的取代.We use saccha...