This wood cleaves easily.这木材好劈.The water cleaves the banks away like a knife.河水象一把刀似的,把两岸削掉.My voice cleaves to my throat, and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽, 泣不成声....
我得知要领补助,就得回答一些问题。I was told that in order to get benefit payments I would have to answer some questions.“ 别摸, ” 她说, “ 今天早晨我要领圣体. ”" Don't,'she said. " I'm taking Communion this morning. "继续尝试, 你很快就能掌握要领.Ju...
A bounty of $50,000 was put on Dr. Alvarez's head.有人悬赏50,000美元买阿尔瓦雷斯博士的人头。Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.并非所有人都经历着爱瓦瑞斯所描述的这种严重的长期压力.Alvarez Paz, 67 , is currently in ...
A NEWTONIAN POTENTIAL SIMULATING THE KERR METRIC.模拟Kerr度规的牛顿型引力势.They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight...他们在吉利根路上翻滚,模拟一场暴力厮杀。There was no time for simulating non - recognition.已经来不及假装没看见...
The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.那老汉推测冬天将会异常地寒冷.The general conjectured that the enemy only had about five days'supply of food left.将军推测敌人只剩下五天的粮食给养.He conjectured that some indi...