如果扎进一颗大头钉,气球就会突然爆开.The balloon will pop if you put a pin in it.配置普通轮胎的车辆并不总是被大头钉降服.Even cars with ordinary tyres are not always incapacitated by the spikes.乔用锤子把一只大头钉敲进墙中用来挂一幅画.Joe hammered a tack into the wall to hang a...
卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.50年的经验使得他在款式上有自己的独到见解。His 50 years of experience have given him strong convictions about style.那番精辟见解到底是什么意思呢？And what is t...
奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。Some of the tension Altman builds up starts to sag.这些罪案大都是由以犯罪为生的职业罪犯制造的。These crimes were committed largely by professional criminals who lived by crime.轿车的大部分部件是金属制造的。Cars are mostly metal....