黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.对操行的评价会含有一些泛泛之论。The evaluation of conduct involves some amount of generalization.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the...
Do not palter with a problem involving life and death.有关生死的问题切勿儿戏.Please answer my questions quickly and properly, not palter with them.请马上准备回答我的问题, 不要含糊其辞.You should not palter with the truth.你不应该歪曲事实....
She could feel something icky on her fingers.她感到指尖有什么黏糊糊的恶心东西。They've even got one of those icky photos of themselves on the bedside table.他们甚至在床头桌上摆了一张他们自己的煽情照片。What is this icky old stuff?这个让人讨厌的旧玩艺儿是 什么 ?...
蜡画是一种古老的画法,它将颜料与加热的蜡混合.Encaustic painting was the ancient method of fixing pigments with heated wax.蜡染画-是蜡画和染色的合成.The batik pictures are the combination of the encaustic and dyeing....
《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"依照亨利的看法，这本书是关于该主题的最佳著述。The book is, in Henry's opinion, the best book on the subject.文中时不时会出现偏离主题的内容。The text is d...
牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口.Oxford's social circle was far too liberal for her taste.我于1961年离开牛津，渴望成为一名评论家。I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。The Oxford Chemistry Primers aim to cover impor...