Kato reportedly had a strong interest in comic - book and video - game subculture.据报道,加藤了浓厚的兴趣,在漫画图书和电子游戏机代.The minister reportedly stressed that economic and political reforms were two sides of the same coin.据报道，部长强调经济改...
The mine reportedly had an accident rate triple the national average.据报道，该矿事故发生率是全国平均水平的3倍。Thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.数千人与警方发生冲突，据报道有数人在冲突中受伤。There was, reportedly, hand-t...
Fahmy was transparent and subtle, convivial and abrasive.法赫米这个人既开朗又含蓄, 善于交际而又喜欢磨人....looking forward to a convivial evening...盼望着一个轻松愉快的夜晚a convivial meeting联欢会The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。Fahmy was at onc...
Megadyne is a leading worldwide manufacture of polyurethane transmission belts and rubber belts.意大利麦高迪公司是全球著名的聚氨脂皮带和橡胶带生产企业.The microphone converts acoustic waves to electrical singals for transmission.麦克风将声波转化成电信号进行传播。T...
师妹在这里,师母是不放心的!" Mrs. Lin will worry if Xiu stays here!在让人民放心的预言家中,莫内特是最少见的.Monnet was that rarest of all prophets who put people at ease.他所不放心的倒是刘四爷拿着他的那点钱.What did worry him was his small savings in Fourth Master Liu�...
Figure 16. A, Desmoid a previous scar.图16, A, 以前疤痕处的硬纤维瘤.B , Color Doppler scan of a Desmoid a previous scar revealing some vascularity in the lesion.彩色多普勒扫描以前瘢痕处的硬纤维瘤病变处显示一些血管供应....
His drive for tangible accomplishments counterbalanced by an equal drive for correctness.他既要求有形的成果,又要求正确性.Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for inde...
VPd_3是巡游电子弱铁磁体 吗 ?IS VPd _ 3 A WEAK ITINERANT FERROMAGNET?文章简要评述了分子铁磁体的基本概念 、 制备技术和应用情况等发展现状.This paper elaborates the basic concept of molecule ferromagnet, manufacture technology and its application.若将铁磁体放入共振穿隧二极体中,可以放...