To follow the proposed course of action is to invite nemesis.按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.Lex Luthor: Superman's number one nemesis has had a plethora of hideouts throughout the years.莱克斯·卢瑟: 通过多年的努力,这位超人的头号敌人拥有了许多藏身之处.Yet ...
A title to goods isn't like a bill of lading.货物所有权不同于提货单.You make out your own bills of lading, I suppose?我想你们是自己填制提单的 吧 ?A bill of lading may be either freight prepaid or freight payable at destination.提单所规定的运费,可以预...
The huntsmen rode fast, chasing after the fox.猎人们疾驶, 追捕那只狐狸.Huntsmen chased the deer silently.猎人们悄悄地追捕那头鹿.The huntsmen were mounted and ready.猎手们骑上马,准备好了....
我们必须根据校规施予纪律行动.We all have to disciplinary action according to law.全身麻醉应在手术前或手术过程中施予.A general anesthetic is given before or during surgical procedures.因此由慈善施予所带来快感是有生理学依据的.Thus the warm glow that accompanies charitable ...