Her son's skin improved beyond belief.她儿子的皮肤得到了难以置信的改善。We are devastated, shocked beyond belief.我们极为震惊,无法相信所发生的一切。The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.他们住的小房真是异乎寻常地脏....
a bulwark against extremism坚决反对极端主义者The council was often accused of extremism.人们常抨击该委员会的极端主义.Greater demands were being placed on the police by growing violence and left- and right-wing extremism.暴力事件和左右翼极端主义日益猖獗,这对警方提出...
Whenever it snows in Britain we are taken by surprise.每次英国下雪,我们都会感到惊讶。As the snows melt, the flood waters rise.雪融化的时候,洪水会上涨。She watched winds , and snows , and rains , gorgeous sunsets, and successive moons at their full...
该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。The island's present economy owes a good deal to whisky distilling.一些上好的葡萄酒就是在这个地区酿造的。Some superlative wines are made in this region.这种加工过程可酿造出果香更加浓郁的葡萄酒。The process results in a much fruit...
婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.暗示我们正在谈恋爱的说法...
The walls were plain and unadorned.墙壁朴素无华。That room unadorned with pictures or curtains looks bare.不挂图片或窗帘的房间看上去空荡荡的.The unadorned truth is sometimes difficult to hear.直截了当地道出事情,有时让人难以接受....