We hypothesize that estrogen prevents cardiomyocyte apoptosis and the deelopment of CHF.我们假设雌激素能够防止心肌细胞凋亡和CHF的进展.With only a few facts, Holmes could hypothesize the explanation.仅凭少许的事实, 福尔摩斯就能推理该事件了.Planetary scientists ...
The pair of them were both blinded by their own cockiness.他们两个人都因为自己的狂妄而变得盲目。That , of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.当然, 这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬.The things that stuck out were his c...
A pan rattled and clanked.平底锅叮叮咣咣地响。The prisoner's ankle chains clanked as they walked.犯人走路时脚镣叮当作响."Here we are now," Beth said, as the train clanked into a tiny station.火车咣当咣当进了小站，“我们到站了，”贝丝说。...
Missilemen were busy at launching pads and hangars, preparing for two new moon shoots.火箭专家们在发射台及飞机棚中忙着准备两次月球火箭之发射试验.The paved strip in front of and around airport hangars and terminal buildings.停机坪飞机机库及建筑物端饰前及周围的铺过的临时跑道....
In order to improve the mechanical properties of the para - aramid paper polyimideresin.对位芳纶纸基材料分子结构的刚性及纤维表面的惰性导致其机械力学性能较低.The sisal pulp and aramid fiber were chose to fabricate the wet paper - base friction materials.本...
联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.他十分赞赏毕加索的早期画作。He is a great admirer of Picasso's early paintings....
Every year we have charity days to raise money for unfortunate people.每年我们都有慈善日来筹款帮助贫困人群。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。The object of the exercise is to raise money for the c...