Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves.一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table salt.离子的这种堆砌形成了普通食盐的立方形结晶.Mme Cathiard was stacking the clea...
我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.他想要抓住她，但她侧步闪开了。He made a grab for her but she sidestepped him....
Maybe Apollonia had wanted hire to help her to undress.也许阿波罗妮娅想要他帮着她脱衣服.She went out, leaving Rachel to undress and have her shower...她出去了，留下雷切尔一个人除衣淋浴。Every cover showed a woman in a state of undress.每个封面上都有一名裸体女子。I hel...
Cut them out as regular octagons and edge the margin.削减他们定期octagons和边缘的保证金.This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。edge piping滚边, 镶边They have driven the rhino to the edge of...
Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties.尼古拉斯20岁出头的时候母子就失去了联系。It was paid to her in greenbacks -- three twenties, six tens, and six fives.这份薪水是用绿色钞票付给她的 -- 三张20块, 六张10块, 还有六张5块.It was written i...
我和爱人去伦敦市区搞到了一公斤苯丙胺。Me and my mate went to score a kilo of amphetamine down in London.苯丙胺类物质是一大类人工合成的以苯丙胺为母体的化合物.Amphetamines is one kind of synthetic compounds whose precursor structure is amphetamine.街头毒品, 如可卡因和甲基苯丙胺可导致...
The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers.他录制的这些歌是由几名酷爱音乐的作曲家谱写的。The verses were copied out , handed about , sneered at, admired, passed from coterie to coterie.这些诗, 有人抄录,有人传阅, 有人鄙夷, 也有人赞...