The promotion he had been promised failed to materialize.答应给他晋升的许诺未能实现。Our plans did not materialize.我们的计画未能实现.Due to the renewed emphasis on education, the estimated increase for 1984 might materialize.由于对教育的再度重视,1984年,...
The promotion he had been promised failed to materialize.答应给他晋升的许诺未能实现。The rise in share prices failed to materialize.股价没有上涨。The domed cities and flying cars we expected have failed to materialize.圆顶城市和会飞的汽车并未出现.I don’t ...
The 29 th minute, Cologne middle place Antar meets a corner kick mallet to hit the crossbeam.第29分钟, 科隆中场安塔尔就接角球头槌击中横梁.Hold this mallet half moon shape, not hold tightly.这槌的拿法是拿半月形的, 不能都整个抓握.Sounds solid : made by the mal...
They seemed devoted to each other and were openly affectionate.他们看起来非常恩爱，柔情蜜意溢于言表。This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。He was by nature affectionate.他生性温柔亲切。...
Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen.迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子.Eskimos wear hoods to keep their heads warm.爱斯基摩人戴兜帽使头暖和.The same incurable conflict of priest hoods scars all the temple ruins of Egypt.同样也无法调和的僧侣...
显示此函数的返回类型: “标量值” 、 “ 表值 ”或“内联”.Shows the return type of this function: Scalar - valued , Table - valued, or Inline.内联渲染在控制器内生成视图代码.Inline rendering does bring view code into the controller.他加强了我对不牺牲效率和内联的偏爱.He reinforce...
Some of the older telephones still only accept tokens.一些较老式的电话机仍然只收代币。Coin-operated telephones took 100, 200 and 500 lire coins.投币电话接受100，200和500里拉的硬币。All our rooms have direct dialling telephones.我们所有的房间都有直拨电话。...
切葱头辣眼睛.When you slice an onion, it makes your eyes sting.如果你在蔬菜里加点葱头盐, 就会更好吃一些.If you salt the vegetables with a little onion salt, they will taste better.圆葱 、 芹菜 、 卷心菜、葱头 、 苹果、小萝卜 、 蒜 、 蘑菇 、 去掉种子的橄榄等.Common onion, celer...
He unfastened the buttons of his shirt.他解开了衬衣纽扣.He once emerged from the toilets with his flies unfastened.有一次他裤链没拉就出了厕所。The buttons came unfastened.扣子松开了.Reaching down, he unfastened the latch on the gate...他伸手打开了门闩。...
The ousting of his predecessor was one of the most dramatic coups the business world had seen in years.将他的前任扳倒是商界多年以来最富戏剧性的一场胜利。The resulting financial chaos led to the ousting of Bristol - Myers's boss.随后引发的财政混乱导致了...
这些姑娘从不受雇去做佣人的工作.These girls never hired out to do servants'work.她不得不去那户人家充当佣人.She had to go into service of that family.新来的佣人衣着得体.The new servant was decently dressed....