这将迫使企业更加节约资源。It would force industries to be more careful with natural resources.在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。It seems a false economy to me to cut down on libraries.为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。The republic's factories have closed...
She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.她又惊又气地听着电话，然后啪地挂断了。I heard a door slamming.我听到门砰地关上了。There followed an undignified slamming of doors.随后传来了很不像话的摔门声。There followed an undignified...
NaCl can inhibit the growth of HP 3 and slow the degradation of ABAS.NaCl的存在抑制菌体的生长并降低溴胺酸降解速度.DNMT 1, in turn, reinforced HP 1 binding to methylated histones.DNMT1可依次加强Hp1蛋白与甲基化组蛋白相结合.Level 2 - Heals all allied Heroes fo...