这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。The land sweeps away from long areas of greenery.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.这片丘岭草木茂盛，郁郁葱葱。The hills are covered in lush green vegetation....
他救醒了那个失去知觉的小孩.He revived the senseless child.他跪在那个失去知觉的女孩身边.He knelt down beside the unconscious girl.痛苦毁灭了他们的灵魂，把他们的思维冰冻在无知觉的恐惧之中。The pain destroyed their soul and froze their mind in insentient panic....
握住瓶子,用另一只手拔瓶塞.Hold the bottle and pull the cork out with the other hand.这种钻有点像拔瓶塞的开塞钻, 它把泥土很小量地逐次吸出.It is something a corkscrew , and draws the earth out in very small quantities....
米饭没煮好会结块，而且软黏黏的。When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.血开始结块变黑。The blood had begun to cake and turn brown.如果你不好好搅动,麦片粥会结块的.This oatmeal lumps if you don't stir it well....
我洗不掉这焦痕.I could not wash away the mark of the scorch.焦痕: 部件表面的棕色印记或条纹.MARKS : Brown marks or streaks on the surface of the part.地面被烧得焦痕累累,光秃秃一片.The earth was scorched and bare....
Ergocalciferol at high levels also is toxic to chickness.高水平的麦角钙化醇对鸡也是有毒害的.Food additive -- Vitamin D 2 ( Ergocalciferol )GB14755 -1993 食品添加剂维生素D2 ( 麦角钙化醇 )...
She has considerable business acumen.她的经营能力绝非一般.His business acumen has made him very successful.他的商业头脑使他很成功.He had demonstrated considerable business acumen.他展示了出色的经商才能....