Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。The farmer is cultivating his land.农民在耕耘土地.The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of know...
Cultivating the ability to aestheticism and rich imaginations.培养对美的感悟能力和丰富的想象力.The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of knowledge, but also in the setting of good examples and cultivating of v...
轻石油馏分, 如石脑油是合乎逻辑的选择.Light petroleum distillate , generally known as naphtha, was the logical choice.五万公升燃油 ( 汽油、石脑油 ) 装载输送能力的汽车.Fuel ( Gasoline and Naphtha ) cars of capacity 50 - thousand liters.其它不常用的原材料包括乙烷 、 丙烷 、 丁烷以...
每个学生一学期可能要修四五门课程.A student will probably attend four or five courses during each semester.学校的管理机构一学期开一次会.The shool governing body meets once a term.它可用作一学期的教材.It is designed as a textbook for a one - term course....
They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.不过15个月，它就成了告诫...
Stories abound about when he was in charge.关于他在任时的传闻多不胜数。Stories about his travels abound.有关他游历的故事多得很。Questions abound as to the reasons for the president's decision.关于总裁作出这一决定的理由,人们提出了各种各样的疑问....
Let's take a breather before we go on.喘口气再干.Relax and take a breather whenever you feel that you need one.要放松，什么时候觉得需要休息就休息一下。Breather valve and flame arrestor are indispensable safety devices.可见呼吸阀、阻火器是储罐不要缺少的安全设施....