The bright moonlight stowed the Taj Mahal in all its glory.明亮的月光已使泰姬陵显得无比壮观.The baggage was being rapidly stowed away for transportation…行李正在迅速装载等待运输。In my dressing - room everything breakable had been stowed away.在我的梳妆室...
This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.怨声载道和理想破灭的现状给共和国造成了极为严重的危机.Poverty, disillusionment, disease could not still his music.贫困 、 幻灭疾病都不能停息他的音乐.You must be prepared for disil...
What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.推动他们的还是解开自然之迷的愿望.A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance...一位年轻的母亲飞抵冰岛，要揭开她丈夫失踪之谜。The stairway carpet...
他用这个节目的录像带教授英语。He uses tapes of this program to teach English.他甚至将记录他以前伟绩的录像带通通锁起来了。He had even locked away all the videos of his previous exploits.采用了演示及播放电影和录像带的形式，以起到教育作用。Demonstrations, films, and videotapes are show...
腮腺炎常引起血清淀粉酶增高.The blood amylase is usually elevated as a result of parotitis.淀粉酶 、 蛋白酶和其他不贵的大品种酶都是这样使用的.Amylase, proteases and other inexpensive bulk enzymes are used in this way.我们应确定糊精的值以便于存在时我们明确地评估淀粉酶的活性.Dextrin valu...