The storm flattened the flimsy wooden huts that the villagers lived in.风暴刮平了村民们居住的脆弱的木屋.Djakarta was a collection of sweltering huts and hovels.雅加达实际不过是一大堆闷热的棚户和茅舍.Coconut palms and breadfruit trees grew at the doors of ...
对于任何一种导弹的伺服系统来说,使它的重量为最轻和体积为最小,几乎是最主要的要求了.Minimum weight and volume are almost overriding requirements for any missile servo.战斗部是导弹的有效载荷, 即运载物.The warhead is the missile's payload, or cargo.在较远的距离处较低的导弹速度也许将不会限制导弹的作...
自从我开始加班以来，事情日趋恶化。Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.开夜车加班我愿意，但周末休息没商量。I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.These new orders for o...
成双的袜子是别在一起的.Pairs of socks are pinned together.有人擅长组织, 也有人甚至早上找不到成双的袜子.Some are excellent organizes, but some can't find a matching pair of socks in the morning....