The electric fire had begun to singe the bottoms of his trousers.电暖炉的火刚开始烧着他的裤腿。Toast the dried chillies in a hot pan until they start to singe.将干辣椒放在烧热的平底锅里煸至微焦。If the iron is too hot you'll singe that nightdress.如...
Note how Telemachus in the Odyssey silences his mother.只要读一下《奥德赛》,就可以看到特里曼珠是怎样打断他母亲的话并要求她缄默.Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态.He had a reputation for long silences an...
银河系中最年老的恒星表现出一种对氢而言的贫金属性.The oldest stars in the Galaxy exhibit a metal deficiency relative to hydrogen.从上到下,电负性减小,金属性增强.Metallic character increases down Group 16 as electronegativity decreases.垫圈材料是 非金属 性的或金属性的.Washer ...
He had to finish it before lunchtime or else they would have his guts for garters.他非得在午饭前做完这事,要不他们会抽他的筋.Night sky moon, violet, colour of Molly's new garters.夜空,月亮, 紫罗兰色, 像摩莉的新袜带的颜色." My stars and garters! What sort...