Hybridising the two species will reduce the red to orange.将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。The disease can spread from one mamm...
A species of cockroach sprays a substance , ethylacrolein, that is a kind of tear gas.某种蟑螂喷射一种催泪性毒气――乙 基丙烯 醛.It enables scientists to transfer genes between different species that would not interbreed in nature.它使科学家之间的转...
Parker could have customers eating out of his hand.帕克能让顾客对自己言听计从。Parker had successfully flown both aircraft.两架飞机帕克均成功驾驶过。Alan Parker's film "The Commitments" has six nominations.艾伦·帕克的电影《追梦者》获得了6项提名。...
His first high-budget movie, called 'Brain Donors', was panned by the critics.他的第一部高成本制作电影《撞板三舞男》遭到恶评。He panned over the crowd for a few minutes before swivelling back to the right...他从头到尾移动拍摄了那群人好几分钟，才转回右侧。The...
在统计学中这个估计值叫组间方差.In statistical language , this estimate is called the between - column variance.两块之间的空隙称为组间间隙.The spaces between the blocks are called interblock gaps.但大剂量组间比较无显著性差异.There was no significant difference be...
他在塞浦路斯的那段日子里，生活由喜转悲。The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.尚塔尔内心窃喜。Chantal smiled inwardly....
Parents are advised to have their children immunized against diphtheria.建议家长让孩子接种抗白喉疫苗.The doctor diagnosed my illness as diphtheria.医生诊断我的病为白喉.As diphtheria antitoxin is a foreign protein.白喉抗毒素是并性蛋白....