A species of cockroach sprays a substance , ethylacrolein, that is a kind of tear gas.某种蟑螂喷射一种催泪性毒气――乙 基丙烯 醛.It enables scientists to transfer genes between different species that would not interbreed in nature.它使科学家之间的转...
Hybridising the two species will reduce the red to orange.将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。The disease can spread from one mamm...
频繁服用安眠药绝对不是好办法。It is never a good idea to take sleeping tablets regularly.我被人下了安眠药。I'd been doped with Somnolin.她一直在服用安眠药。She's been taking sleeping pills....
A few twentieths of a gram can be critical.即使重量仅有1克的二十分之几都可能是关键性的。A Chinese speech recognition method based on character - based N - gram model is proposed in this thesis.本文提出了基于字的N -gram 模型(characterbasedN -gram model) ...
他放出话说他将使出十八般武艺。He has said he will use all the weapons at his disposal.这次的赵子龙似乎简单的多,一身好武艺,一片忠心.Zhao is much simpler, excellent fighting skills and a loyal heart.在这么激烈的比赛中, 武艺再次晋级.In a competitive match again, martial art...
He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。the hotel's tattered reputation旅馆的败坏的名声A tattered flag hung from the roof of the burnt - out building.一面破旗挂在 烧毀 的建筑物房顶上....
The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。Six soldiers are reported to have died from their wounds.据报道，有6名士兵因伤而亡。His wounds knocked him out of combat for the duration.他的伤病使他在整个期...