旧怨重生。Old antagonisms resurfaced.现在是春天,万物重生的季节。Now it is spring, a time of renewal.停用抗菌素太快,感染可能重生.Stopping of the antibiotics too soon may permit resurgence of the infection....
They greeted him joyfully.他们愉快地和他打招呼。She tripped along joyfully as if treading on air.她高兴地走着,脚底下轻飘飘的.During these first weeks she slaved joyfully.在最初的几周里,她干得很高兴....
Newspapers record the chief occurrences of the day.报纸报道了当天发生的大事.Miss Ley now remembered a dozen occurrences that had escaped her notice.莱伊小姐此刻回忆了许多次曾经逃过了她的注意的场面.This provides useful information on the type of occurrences...
There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有点儿不耐烦。There was a hint of impatience in his tone.他的语气中透出些不耐烦。She showed impatience to continue the climb.她迫不及待地想要继续攀登。...
亦译生成语法.会生成一种语言的全部合乎文法句子的限定形式规则.Finite set of formal rules that will produce all the grammatical sentences of a language.拍立得(亦译宝丽莱)照相机 ( 一次成像的 ).Polaroid camera ( camera that can produce photographs within seconds after t...
He's a sly old beggar if ever there was one.他确确实实是个老奸巨猾的家伙。She is devious and sly and manipulative.她阴险狡诈,会玩人。He gave me a sly, meaningful look.他心照不宣地看了我一眼,意味深长。...