彩色正片的彩色再现过程,基本上和彩色负片相同.Color positive emulsions basically perform in the same way that color negati ves do.正片什么时候开始?What time does the main feature start?正片九点开始放映到十点半结束.The feature started at 9 o'clock and ended at ...
我的结论近来曾被误传很甚.My conclusions have lately been much misrepresented.历史上, 名人们的引语经常是误传的.Throughout history, quotes of famous people are often misrepresented.这些消息是从哪里听来的? 全都是误传嘛!Where did you get these information which were m...
The city was liberated by the advancing army.军队向前挺进，解放了那座城市。The city was liberated in 1949.这个城市是1949年解放的.Feminism may have liberated the feminists, but it has still to change the lives of the majority of women.女性运动也许解放了女...
战后许多城市到处可见颓垣残壁.After the war many cities were full of rubble.魔戒的仆人那古仍然在天空盘旋,岗 铎 的士兵们正拼命地将自已藏身在残壁之下.The Nazg? l still flies overhead and the soldiers are still trying to take cover....
The song, included on the " Notting Hill " movie soundtrack, hit number one on the UK charts.这首歌收录在《诺丁山 》 电影原声大碟, 曾荣登英国排行榜榜首.Bulmer is the UK distributor for Perrier and the Jamaican lager Red Stripe.布尔默公司是巴黎水和牙买加红带拉格啤酒的...
Nat is candid about the problems she is having with Steve.娜特对她眼下和史蒂夫之间的问题毫不隐瞒。This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。I felt she was being less than candid with me....