Photographs taken at the same time on two consecutive sunny days can be quite different from one another.在连续两个艳阳天的同一时间拍摄的照片也可能大不相同。He recorded a time of 4 minutes 23, bettering the old record of 4-24...他用时4分23秒，刷新了4分24秒的...
You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。By golly we can do something about it this time.这次我们确实可以采取行动了。...
Cuba is politically and administratively divided into 14 provinces.古巴从政治上和行政上被分为14个省。So trade between the two nations has been something of a one-way street, with Cuba deriving the benefit.所以在两国的双边贸易中可以说只有古巴从中受惠。Major Ci...
I'll get you an Alsatian pup for Christmas.我会送你一只阿尔萨斯小狗作为圣诞节礼物。The little boy made a big doghouse for his pup.小男孩做了个大狗窝给他的小狗。A pedigree pup should have been inoculated against serious diseases before it’s sold.纯种狗应该...
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.他强忍住沾沾自喜的笑容。The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好。He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。...
A new centre for research on toxic waste was inaugurated today at Imperial College.新建的有毒废物研究中心今天在皇家学院举行落成典礼。The conference was inaugurated this morning.大会今天上午开幕了.Pan Am inaugurated the first scheduled international fligh...