The words of Rousseau had turned into the bloody machine.卢梭的言论变成了杀人的武器.Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)The Rousseau model commended ...
He had to discuss knotty points of Rousseau and Hegel with her.他不得不和她讨论卢梭和黑格尔的那些深奥问题.The words of Rousseau had turned into the bloody machine.卢梭的言论变成了杀人的武器.Rousseau's intellectual influence was on the whole demorali...
她小时候是个羞怯的丑小鸭。She was a shy, ugly duckling of a child.他现在一副电影明星的模样, 小时候他可真是只丑小鸭.He's got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckling as a child.那美女以前是个丑小鸭.That beauty once was an ugly duckling....
全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.这一奉承的回应让科林暗自发笑。Colin chuckled at the flattering response.他的同学们发现他太爱奉承了。His fellow students had found him too ingratiating....
ROWLAND Researchers speculate stress may be the cause of the grim statistic.罗兰德研究者推测压力可能是这一可怕统计结果的原因.He nominated David Rowland as his successor.他任命大卫·罗兰为他的继承者.ROWLAND Was it a hard decision for you guys to make, for you...
You're enrolling in a country club, Billy.你是注册加入乡村俱乐部了, 比利.The foreign student advisor recommended that she study more English before enrolling at the university.留学生顾问劝告她入大学前多学点英语.The bustling enrolling scene is so ...
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报媒体的行为不太光彩。He was disgusted that a British minister could have behaved so disgracefully.他对一位英国大臣竟有如此丢人的举止感到厌恶。The firm exploits its workers disgracefully.该...