Photographs taken at the same time on two consecutive sunny days can be quite different from one another.在连续两个艳阳天的同一时间拍摄的照片也可能大不相同。He recorded a time of 4 minutes 23, bettering the old record of 4-24...他用时4分23秒,刷新了4分24秒的...
You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。Come along, lad. Time for you to get home.来吧,小伙子。你该回家了。By golly we can do something about it this time.这次我们确实可以采取行动了。...
He needed surgery to cure a troublesome back injury.他需要做手术来治好烦人的背伤。A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。Oranges, lemons and limes were found to cure...
His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece.他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方.I never saw so many darts in a bodice!我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶!He likes throwing darts.他喜欢射飞镖....
该手术是在全身麻醉情况下实施的。The operation is carried out under a general anaesthetic.他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.他们通过实施低技术规格拼命限制成本。They struggled to limit the cost by enf...
超极化及再极化都表明细胞内负电性的增强.Hyperpolarization and repolarization both describe increased electronegativity within the cell.外向电流因此能增加细胞内的负电性.Outward currents therefore increase electronegativity in the cell interior.目的研究丝氨酰-天冬氨酰-...
to act as regent担任摄政王...Regent's Park...摄政公园In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.在英国, 通常由下一位王位继承人摄政.The Regent hotel has a superlative view of Hong Kong island.在丽晶酒店看香港岛的美景,视野绝佳。...
These stresses arise from the exothermic nature of the reaction during gelation and cure.这种残余应力系由凝胶和固化期间化学反应能放出的热引起的.The main characteristics of maltodextrin include stability, hygroscopicity, viscosity, turbidity and ge...