You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。By golly we can do something about it this time.这次我们确实可以采取行动了。...
Photographs taken at the same time on two consecutive sunny days can be quite different from one another.在连续两个艳阳天的同一时间拍摄的照片也可能大不相同。He recorded a time of 4 minutes 23, bettering the old record of 4-24...他用时4分23秒，刷新了4分24秒的...
Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。Many academics remain unconvinced of the need for change.许多学者仍怀疑是否有变革的需要。academics living in ivory towers生活在象牙塔中的学者...
The microwave heating was used to the chloridizing roasting of nickel - bearing garnierite ore by FeCl 3.将微波加热用于 低品位 氧化镍矿石的氯化焙烧,产出的焙砂用稀酸浸出.In printing ink antogenous ( chloridizing polypropylene ), benzene, ginkgolide - ...
Richardson severed his right foot in a motorbike accident.理查森在一次摩托车事故中失去了他的右脚。He almost bled to death after the bullet severed an artery.子弹穿过动脉，他失血过多几乎性命不保。She severed her ties with England.她断绝了和英国的往来。...
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.军队的撤出为独立铺平了道路。The pull-out of the army paves the way for independence.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds the...
目的观察电运动刺激和关节松动术治疗膝关节强直的临床疗效.Objective To investigate the therapeutic effect of electro - motor stimulation and mobilization on arthroclisis of knee.目的建立山羊颞下颌关节强直病理模型,以进一步探讨 颞 下颌关节强直的病因.Objective aim of this study was to ...