"Can you walk all right?" the nurse asked him.“你走路有困难吗?”护士问他。"Get the guy in the purple shirt." — "All right, my man."“把那个穿紫衬衫的家伙叫过来。”——“好的,老兄。”Do you think it would be all right if I smoked?我可以抽烟吗?...
The barmaid had positively refused to draw him any more liquor.酒吧间侍女坚决地拒绝再给他添酒.Mexican plant used especially for making pulque the source of the colorless Mexican liquor mescal.墨西哥的一种植物,通常被用来制作龙舌兰酒——墨西哥的一种无色的麦斯卡尔酒....int...
.对水果实施禁运。The fruit was embargoed..该国对敌国实行石油禁运.This country put an oil embargo on an enemy country.沙立甚至对万象实行了商品禁运.Sarit even imposed a blockade on goods to Vientine....
Since her death, she has become a cult figure...她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。He had a stalwart figure and walked with an air.他身材魁梧,走起路来很有气派.This colorful boucle wool dress really flatters your nice figure.这个颜色丰富、簇毛质的羊毛裙把你的好身材衬托得恰到好处....
The video is filmed in stunningly beautiful countryside.这段录像拍摄于景色无比优美的乡村。The girls were filmed on CCTV.闭路电视拍到了那些女孩。She was unaware that she was being filmed.她不知道有人在拍摄她。...
Character is not separable from physical form but is governed by it.性格和外表是分不开的,而且观其形知其性。The moral question is not entirely separable from the financial one.道德问题和财政问题不能截然分开。The lower part of the pipe is separable from the...