John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.约翰在三层门房的最高层。Tom's sister says he is weak in the upper storey.汤姆的妹妹说他脑子笨.There's a nine - storey apartment building next to the bank.银行旁边有一座九层高的宿舍大楼....
...the addition of two-storey wings on the north and south elevations.在南北向的立视图上各增加两层配楼Provide footbridge, Multi - storey Carpark, Public Transport Interchange and Subway.提供通道接驳行人天桥 、 多层停车场 、 公共运输交汇处及行人隧道.That new multi-s...
这项研究将使人能够直接地了解分子的机理.The research will provide direct insight into molecular mechanisms.研究者们拓展了其研究领域,介绍并揭示了事物发生的原因和机理。Researchers are pushing back the frontiers and opening doors to reveal why things happen and how things...
The commonplace is just that light , impalpable, aerial essence.平凡才是一种要素,轻盈 、 无形、难以捉摸.The characters become impalpable.人物真难以捉摸.The impalpable power of faith.信仰的玄妙力量....
God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人.The lips are compressed for curses, and the hands clenched and ready to smite.他们一面咬牙切齿只想诅咒, 一面摩拳擦掌准备厮杀了.You think that God will smite him because of our insensitivity?你认为我们的敏感会使上帝打击他...
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.福克斯走向前,用马来语向他表示欢迎,并把他介绍给了杰克。In Germany, the move was welcomed by the Bundesbank president.在德国,联邦银行行长欣然接受了这项措施。He welcomed the reinstatement of the 10 ...
In the final seconds, Gunn goalie Kevin Cantwell blocked two shots.在最后的几秒钟,甘恩队的守门员凯文·坎特维尔扑出了两次射门。The TIE fighter design was first established in a concept model by Colin Cantwell.钛战机的设计最初来自科林斯-康坦维尔的概念模型....