John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.约翰在三层门房的最高层。Tom's sister says he is weak in the upper storey.汤姆的妹妹说他脑子笨.There's a nine - storey apartment building next to the bank.银行旁边有一座九层高的宿舍大楼....
...the addition of two-storey wings on the north and south elevations.在南北向的立视图上各增加两层配楼Provide footbridge, Multi - storey Carpark, Public Transport Interchange and Subway.提供通道接驳行人天桥 、 多层停车场 、 公共运输交汇处及行人隧道.That new multi-s...
把它扔进邮筒,要不然就让你的秘书发份传真。Pop it in the post, or get your secretary to fax it.除非我们到来,要不然那间小木屋一直都是空的。The log cabin stayed empty, except when we came.别出声,要不然我们都会被抓住的。Keep quiet or we'll all get nicked....
我过去在医院里做保洁员.I used to work as a cleaner in a hospital.保洁员的手臂上都戴了红袖箍.All the cleaners wear red sleeve badges around their arms.你好,保洁员, 去找找你们的经理.Hi cleaner, go and find your manager....
New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.1981年,新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。In that 2.7-litre form it really was a terrific racing car.其2.7升的车型确实是非常棒的赛车。This tax would raise petrol prices by about 3.5p per litre.这项税收...
陈腐的方式Fossilized ways约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion.它本是一件老朽陈腐的东西, 很少有人愿意去研究它.It was an obsolete thing, and few cared to study it....